译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开(kai)花?
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
我不能够携(xie)带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
一条龙背井(jing)离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
渡过(guo)沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
踏上汉时故道,追思马援将军;
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔(ge)江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
父亲(qin)把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
25. 谷:粮食的统称。
14、并介之人:兼济天下而又耿介孤直的人。山涛为“竹林七贤”之一,曾标榜清高,后又出仕,这里是讥讽他的圆滑处世。
昭:彰显,显扬。
梅英:梅花。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。